-
1 РЛС для швартовки
Engineering: docking radar -
2 РЛС для швартовки судов
Engineering: docking radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС для швартовки судов
-
3 баржа для швартовки
Engineering: dummy, dummy bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для швартовки
-
4 баржа для швартовки судов
Engineering: dummy bargeУниверсальный русско-английский словарь > баржа для швартовки судов
-
5 естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов
Универсальный русско-английский словарь > естественная стенка ледяного обрыва или искусственно намороженный массив льда на берегу, приспособленные для швартовки морских или речных судов
-
6 место для швартовки судна
General subject: tie upУниверсальный русско-английский словарь > место для швартовки судна
-
7 оборудование для швартовки груза
Engineering: cargo tie-down device (на борту воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для швартовки груза
-
8 пал для швартовки судна
Naval: anchoring picketУниверсальный русско-английский словарь > пал для швартовки судна
-
9 причал отгрузки СПГ и устройство для швартовки судов
Oil: LNG jetty and mooingУниверсальный русско-английский словарь > причал отгрузки СПГ и устройство для швартовки судов
-
10 причалы для швартовки океанских барж
1) Naval: pier for mooring oceangoing bargesУниверсальный русско-английский словарь > причалы для швартовки океанских барж
-
11 радиолокатор для швартовки кораблей и судов
Naval: docking radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокатор для швартовки кораблей и судов
-
12 радиолокационная станция для швартовки
Engineering: docking radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция для швартовки
-
13 серьга для швартовки
Aviation: picketing shackle (воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > серьга для швартовки
-
14 баржа для швартовки судов
neng. AnlegerpontonУниверсальный русско-немецкий словарь > баржа для швартовки судов
-
15 маневрирование для швартовки
nshipb. VertäumanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > маневрирование для швартовки
-
16 место для швартовки
nmilit. Anlegeplatz, Anlegestelle -
17 причальная тумба для швартовки барж
adjshipb. SchutenhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > причальная тумба для швартовки барж
-
18 столб и утки для швартовки корабля
nnav. AnkerpflockУниверсальный русско-немецкий словарь > столб и утки для швартовки корабля
-
19 понтон для швартовки
-
20 радиолокатор для швартовки кораблей и судов
Русско-английский морской словарь > радиолокатор для швартовки кораблей и судов
См. также в других словарях:
Перегрузочный комплекс для обслуживания транспортного флота — 4. Перегрузочный комплекс (ПК) для обслуживания транспортного флота состоит из причала, обеспечивающего условия для безопасного подхода, швартовки и стоянки судна, а также перегрузочного оборудования, складов и других технологических объектов,… … Официальная терминология
ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа: 5. Аванпорт Внешняя часть порта, расположенная за естественным или искусственным укрытием, приспособленная для якорной стоянки, загрузки и разгрузки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Причал — в Пертозере (Карелия, (2006) … Википедия
Нефтеналивной причал — (a. oil terminal; н. Olumschlagpier; ф. terminal petrolier; и. terminal petrolero) комплекс сооружений и устройств, предназначенных для подхода, швартовки, стоянки и произ ва погрузочных операций нефтеналивных судов (танкеров). H … Геологическая энциклопедия
Ракетные катера проекта 1241 — Ракетные катера проект … Википедия
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буксир — а; м. 1. Судно для транспортировки других судов и плавучих сооружений (барж, плотов и т.п.). Спасательный б. 2. Трос для буксировки чего л. Тащить на буксире баржу. Брать на б. ◁ Буксирчик, а; м. Уменьш. ласк. (1 зн.). Буксирный, ая, ое. Б. трос … Энциклопедический словарь
Провидения (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Провидение (значения). Морской порт Провидения Общество с Ограниченной Ответственностью «Провиденский морской порт» … Википедия
брашпиль — я; м. [голл. braadspil] Мор. Лебёдка в носовой части судна для намотки троса, каната и т.п. при подъёме якоря и швартовке. * * * брашпиль (голл. braadspil), судовая лебёдка с 2 барабанами на горизонтальном валу для подъёма якоря или для швартовки … Энциклопедический словарь
Байкальская железнодорожная переправа — Годы работы: 1901 1905 как часть основного хода Транссиба и 1905 1918 как вспомогательный ход Транссиба Страна: Россия Город управления … Википедия
ШВАРТОВНЫЕ УСТРОЙСТВА БЕРЕГОВЫЕ — устройства, предназначенные для удержания судна при стоянке у пирса, пристани, причала. Характерные Швартовные береговые устройства чугунные или стальные тумбы (основные и штормовые). Основные тумбы размещены на кордоне через 20 30 м, к ним… … Морской энциклопедический справочник